人的生命有好多階段,我也不例外.雖然我還沒"作古",不過上列所刻劃的時程算是我自己底定的階段性生涯規劃.縱使生命的瞬息萬變,我大可不敢把包票我一定可以完全實現計畫,不過總是"有夢最美,希望相隨"(本言論不代表任何政治立場)以下就讓我說說過去跟未來的事吧........
There are several stages during the life. Although I am not yet FINISHED, I do have some plan for my life. Let me talk about my past and my future in the following sections.........
See More Here >>Intro>> Life Scale
 
1976 - 1993
時候也算是蠻皮的吧,不過最自豪算是還蠻會畫畫的..或許是純屬無師自通型的..喜歡畫有關週遭的東西..記得小時後最喜歡螃蟹等有關的海中生物,對暗色系的東西有恐懼感,小時後的回憶就只有玩.直到國小畢業那天我突然覺得"怎麼六年都被我玩光了!!!!"而感覺有點懊惱...不過話說回去,不玩,那怎麼叫做童年..^_^...

I was quite a cute boy who loved drawing and drawing. I loved the sea creatures especially the crabs. I was very afraid of dark things even for chocalate. All the memory for my childhood could be only described by a word "play".

1993 - 2000
中以後的生活是我感受到同儕間友誼的可貴,高中,大學,研究所這三個階段,很慶幸地都遇見我生命中的貴人,藉由他們的例子,我可以再加精進勉勵自己.到現在我還是很懷念那段日子,不管怎麼樣,總是勾起那酸甜苦辣的滋味...."Social"這個名子是在高中時一位英文老師所給的,它代表著我一個新紀元的產生.
The life during the senior high and college are the most important time in my life. I really appreciated those friends who went with me. We worked hard, we played hard and in the final run we all attended our ideal colleges. Besides, the nickname of "Social" was given by my dear english teacher in my senior high.
2000 - 2002
句話說的好,沒有當過兵的男生不是男人,或許是這個階段可以磨練經歷一些前所未見的事物,所以它所賦予的價值更是別人所無法體會的,一樣地,我也是這麼地走了過來.....體驗了這個五味雜陳的階段,我...該是該使走自己的路的時候了....話說回來,我預計投資自己的時間將佔去生命較多的比例...也因此期待另一個豐收的季節應該是在那一年的夏季吧!!!
The period of time in militart service was a challenge that I have never met.What I have learned in the military service is not only the training of obeying the orders but also the training of hardcore. After this hard time, I expect the coming harvest in the future.
2002 - 2003
回到我最初的地方,服完兵役的那年..我所幸可以再回到當初的校園,回來再當當"學生"這個可貴的東西.而這不到兩年的階段成了我跨出去的一個轉捩點,旁邊的Jonathan,一位跟我有著相同專業背景與對未來相同理想的人,告別著個階段,我們將各自追尋著自己的夢想,逐步踏去.
After the military service, I got the chance to start my Ph.D at NTUST where I got my master degree. However I knew that I wouldn't not finish the Ph.D here, I get a plan to go somewhere else. Jonathan, a person having the same background as mine, we are going to pursuit for our dreams after this recontre.
2004 - 2005
事起頭難,很多人都覺得我這一步跨出去,將不知背負多少的風險,然而在我的堅決之下,我終究跨出這一步.在踏入異國的那一剎那,我知道"這次是來真的了"!!! 七個月的語言學校後我順利進入法國國立科技學院(Conservatoire National des Arts et Metiers) ,開始攻讀多媒體的前博士學位
People always feel difficult to march their first step toward their dreams and I am no exception. I choose France to be my starting point to do my Ph.D. I start to learn french which I can't say a word before. After the life of 7 months in the language school, I started my DEA (Pre-Ph.D) in CNAM (Conservatoire National des Arts et Metiers)
2005 .........
1 續博士的路,雖然這條路不是挺好走,不過要是能做自己有興趣的題目,又有強大的企業體系資源支援研究,那這又何嘗不是一個好機會讓我去實現我所寄望的夢想?
Keep going on the way of my Ph.D; that is never easy to do it. If I can have a interesting subject and a great resource from the industry to support my Ph.D, then this would be a very good condition to start it!
2007.........
的開始,我來到了法國西邊的科技重鎮 Rennes,開始我在Orange Labs企業合作下的博士研究.我的夢想正在實現中,朝向一個沒有終點的目標持續邁進!!!
New starting!!!! I get a fianced project in Orange Labs. I moved to Rennes and keep forward toward my dreams. Every step of the way.......
 
After 2010
或許在這個時候我應該已在寧靜的某個遠處繼續我未完的工作.....
I dont know where I will be but I do know that I will keep on doing what I love somewhere far far away.
   
2013 Xocial